|中大新闻|每周聚焦|媒体中大|专题报道|教学科研|对外交流|服务社会|招生就业|视觉中大|逸仙论坛|
|视听新闻|中大学人|校园生活|信息预告|学子风采|校友动态|网论精粹|高教动态|中大校报|中大电视|

首页» 中大新闻

我校赴外汉语教师志愿者分享交流经验


稿件来源:国际汉语学院 | 作者:国际汉语学院 | 编辑:刘嘉 | 发布日期:2015-03-27 | 阅读次数:


        3月20日,由我校孔子学院办公室、国际汉语学院主办的汉语教师志愿者经验分享交流会在南校区举行。曾赴美国、澳大利亚、韩国、菲律宾、厄瓜多尔、香港等国家或地区任教的10名汉语教师志愿者与现场师生分享了他们的海外志愿者经历。
        国际合作与交流处副处长、孔子学院办公室副主任古文力表示,我校海外孔子学院从2004年成立至今,主要职责是教授汉语、传播中国文化,让世界了解中国。作为我校海外孔子学院的第一任中方院长,国际汉语学院副院长张世涛回顾了他在菲律宾亚典耀大学孔子学院任职的经历,并鼓励学生将个人发展与国家发展、个人梦想与国家梦想相结合。




赴外汉语教师志愿者分享交流经验
 
        10名汉语教师志愿者分组讲述了他们在海外开展汉语教学的经历与体会。赴菲汉语教师志愿者杨桂容、孙海明介绍道,对外汉语教学法的使用,使他们的汉语课堂从懒散无序变得井井有条;为应对当地学生对中国文化不感兴趣的问题,他们把菲律宾的歌舞和中国文化结合起来,有效调动学生学习汉语的积极性。赴澳志愿者罗潮宁、郭莘莘总结了澳大利亚中小学成熟的文化教学的特点,同时指出了当地中文课堂教学的不足,例如老师会忘记常用汉字,并且无法区分汉语的第二和第三声等。曾在韩国任教的志愿者陈辉、李雨辰、张梦茹讲述了她们在课余为学生们做中国饭菜、锻炼厨艺的有趣事例。对于在课堂上可能出现的尖锐问题,志愿者们表示“要尊重文化的差异性,用宽容的态度来面对”。赴厄瓜多尔志愿者林喆曼分享了她海外任教的收获,开阔眼界、积累经验、发展兴趣爱好,在厄期间学习油画。任职于香港孔子学院的汪晓波,比较了香港孔子学院作为研究型孔院,志愿者工作内容与其他地方的差别。赴美志愿者黄妍琼用生动的事例阐释了中美文化的差异,配合丰富的图片介绍了各种教学活动。她指导的学生在美国各项比赛中取得了不俗的成绩,她也由于杰出的工作表现获得当地优秀高中中文教师及中山大学“十大杰出青年志愿者”等称号。
        研究生院培养处处长高久群、翻译学院副院长罗斌、校团委何金鹏分别对志愿者们的分享作了点评,表达了对海外汉语教师志愿者活动的支持,寄望能有更多中大学子投身海外汉语教师志愿者项目。
        交流会最后,来自墨西哥的国际汉语学院2014级硕士留学生李鸣鸾分享了他与汉语教师志愿者的故事。墨西哥尤卡坦自治大学孔子学院是我校在海外合作共建的第二所孔子学院,李鸣鸾正是在此与汉语结缘,并成为一名有志于从事墨西哥汉语教育事业的硕士研究生。他专门向学校、学院献上书法作品《大爱汉语》,以此表达他对汉语教师志愿者的感谢与敬意。
        国际汉语学院院长周小兵、副院长罗晶等出席了本次分享交流会。我校汉语国际教育硕士韩国留学生黄丽、孟加拉国留学生张娜主持活动。
        据悉,我校自2006年与菲律宾亚典耀大学合作共建第一所孔子学院以来,目前已在菲律宾、墨西哥、美国和南非先后建立了四所孔子学院。2008年至今,国际汉语学院共派出165人次前往23个国家或地区从事汉语教师志愿者工作。他们的优秀表现也获得了社会各界的认可,目前共有10名志愿者获得国家汉办授予的“优秀汉语教师志愿者”称号、1名志愿者获得“广东志愿服务银奖”。

版权所有 中山大学党委宣传部 5D空间工作室设计 未经许可 请勿转载